Nella splendida cornice di una Roma di inizio autunno, sotto un cielo limpido e luminoso, il 20 settembre 2026 il **Monastero Hua Yi** ha celebrato il suo tradizionale appuntamento annuale con la **Festa di Metà Autunno e la Meditazione al Chiaro di Luna**.

 

La giornata ha coinciso anche con la cerimonia di conferimento degli incarichi ai membri dell'Associazione dei Sostenitori del Monastero e con la consegna degli attestati di completamento dei corsi di meditazione Chan.

 

Sotto la guida della Venerabile Maestra Abate e dei monaci e delle monache del Monastero, le quattro componenti della comunità buddhista, unite in armonia e collaborazione, hanno dato vita a una celebrazione ricca di significato e di gioia.

 

L'evento ha accolto **quasi 300 partecipanti**, provenienti da diverse realtà, tra cui numerosi fedeli italiani. Tutti hanno potuto vivere una giornata di condivisione, serenità e arricchimento spirituale, tornando a casa con il cuore colmo di gioia e gratitudine.

 

## Cerimonia di conferimento degli incarichi e consegna degli attestati dei corsi di meditazione.

 

Alle ore 14:00, tra calorosi applausi e un'atmosfera di grande entusiasmo, la Venerabile Maestra Abate ha dato inizio alla cerimonia, conferendo gli incarichi per l'anno 2026 ai membri dell'Associazione dei Sostenitori del Monastero Hua Yi e consegnando gli attestati di completamento agli allievi dei diversi livelli dei corsi di meditazione Chan.

 

I responsabili dell'Associazione e gli allievi, animati da un profondo sentimento di riconoscenza, gratitudine e desiderio di ricambiare quanto ricevuto, sono saliti sul palco per accogliere, rispettivamente, una nuova responsabilità al servizio del Dharma e il riconoscimento dell'impegno dedicato alla pratica della meditazione.

 

La loro partecipazione sincera ha profondamente coinvolto anche gli altri presenti, creando un'atmosfera al tempo stesso gioiosa, calorosa e armoniosa.

 

Durante la cerimonia, alcuni rappresentanti dei collaboratori e degli allievi hanno condiviso le proprie esperienze personali, raccontando come lo studio e la pratica degli insegnamenti buddhisti abbiano arricchito e trasformato la loro vita.

 

Al termine, la Venerabile Maestra Abate ha offerto un prezioso insegnamento, illustrando alcuni significativi e vivaci racconti della tradizione Chan e collegandoli alle esperienze concrete della vita quotidiana, in particolare alle sfide affrontate da chi vive lontano dal proprio Paese d'origine.

 

Ha incoraggiato tutti a ritagliarsi, anche nel ritmo frenetico della vita moderna, un momento di tranquillità interiore, partecipando ai corsi di meditazione per ritrovare energia, lucidità e serenità, così da affrontare con maggiore saggezza le diverse situazioni della vita.

 

A conclusione del suo intervento, la Venerabile Maestra ha lasciato ai presenti quattro semplici ma significativi messaggi:

**Conferimento degli incarichi ai sostenitori:**

*«Sono disposto ad assumermi una responsabilità».*

**Conclusione dei corsi di meditazione:**

*«Desidero continuare il mio percorso».*

**Iscrizioni ai corsi di meditazione di livello iniziale:**

*«Desidero condividere questa opportunità con gli altri».*

**Un invito rivolto a tutti:**

*«Fermati un momento, ritrova la calma e ricarica la tua energia interiore».

 

* Con queste parole, la Venerabile Maestra ha incoraggiato tutti ad avvicinarsi al Buddhismo con saggezza e a perseverare nella pratica, senza interrompere il proprio cammino di crescita spirituale.

 

La cerimonia si è conclusa in un clima di profonda gioia e gratitudine per gli insegnamenti ricevuti.

 

 “Un momento di Chan”: un percorso di giochi e scoperte al chiaro di luna

 

Una delle principali attrazioni della celebrazione di quest'anno è stata senza dubbio l'attività interattiva **«Un momento di Chan»**, un originale percorso a tappe ideato per avvicinare i partecipanti agli insegnamenti buddhisti attraverso il gioco, la collaborazione e l'esperienza diretta.

 

Dopo la cerimonia, durante la pausa conviviale **«Chan e tè, un unico sapore»**, accompagnata da tè e piccoli rinfreschi, quasi 200 partecipanti si sono rapidamente organizzati in squadre, riconoscibili grazie ai nastri colorati ricevuti al momento della registrazione.

 

Le diverse squadre si sono poi sfidate amichevolmente, affrontando una serie di prove creative e coinvolgenti.

 

Tra le attività proposte figuravano:

- **Alla scoperta del Monastero con occhi attenti**

- **La lampada Chan che illumina la mente**

- **Le melodie Chan sotto la luna piena**

- **Tai Chi al chiaro di luna**

- **Un pensiero, un cerchio**

- **Alla ricerca dei sutra e della saggezza**

- **La saggezza attraverso le bacchette Chan**

 

Attraverso queste esperienze vivaci e divertenti, i partecipanti hanno potuto scoprire il fascino e il significato profondo degli insegnamenti buddhisti, comprendendo come il Dharma possa essere vissuto in modo spontaneo, creativo e armonioso.

 

Il gioco è così diventato un'occasione per coltivare l'attenzione, la collaborazione, la consapevolezza e la gioia della condivisione.

 

## Il barbecue vegetariano di Metà Autunno:

Secondo un'espressione tradizionale, prima ancora di mettere in movimento la ruota del Dharma, occorre prendersi cura delle necessità del corpo. Il **barbecue vegetariano di Metà Autunno** ha rappresentato un altro momento particolarmente atteso e apprezzato della giornata. I volontari del gruppo cucina hanno preparato con grande dedizione un ricco assortimento di pietanze vegetariane, raffinate nella presentazione e deliziose nel gusto, offrendo a tutti i partecipanti un'autentica esperienza di cucina vegetariana ispirata ai valori buddhisti. Attraverso il piacere del cibo, gli ospiti hanno potuto scoprire quanto l'alimentazione vegetariana possa essere varia, gustosa e appagante, risvegliando al tempo stesso un sentimento di compassione e rispetto verso ogni forma di vita. Ogni pietanza è diventata così non soltanto un piacere per il palato, ma anche un'occasione per assaporare, in modo semplice e concreto, la bellezza degli insegnamenti del Buddha. L'iniziativa ha riscosso grande entusiasmo e unanimi apprezzamenti da parte dei presenti.

 

## Luna piena di Metà Autunno:arrivederci al prossimo anno!

La celebrazione di quest'anno è stata molto più di una semplice festa tradizionale. È stata un'occasione di incontro e di riunione nella gioiosa atmosfera della Festa di Metà Autunno; un momento di condivisione per tutti i responsabili e i volontari dell'Associazione dei Sostenitori del Monastero Hua Yi; una giornata di riconoscimento per l'impegno degli allievi dei corsi di meditazione e, soprattutto, una preziosa opportunità per accogliere nuovi partecipanti e avvicinarli con gioia agli insegnamenti del Buddha. Sotto la guida della Venerabile Maestra Abate e della comunit à monastica, auspichiamo che il Monastero Hua Yi possa continuare a crescere e a progredire, mettendo concretamente in pratica **il cammino del Bodhisattva, volto al beneficio di sé stessi e degli altri**. Con gratitudine per quanto condiviso e con la gioia di ritrovarci ancora, rivolgiamo a tutti un caloroso augurio: **Che la luce della saggezza illumini i nostri cuori, come la luna piena illumina la notte di Metà Autunno.**