2026 华义寺佛诞浴佛暨报恩法会报导

农历四月初八，恭逢本师释迦牟尼佛圣诞吉日，罗马华义寺隆重启建「佛诞浴佛暨报恩法会」。将近三百位的护法居士、亲眷及意大利友人齐聚道场，共同庆赞佛诞，虔诚浴佛、诵经祈福，回向世界和平，国泰民安，法界有情，共证菩提。

法会于上午隆重展开。禅堂内庄严清净，大雄宝殿九龙浴佛亭花果供养具足，香华庄严。四众弟子在法师带领下恭诵《浴佛功德经》及《父母恩重难报经》，感念佛恩、亲恩及众生恩，并以香汤灌沐太子金身。大众藉浴佛因缘，学习「外沐诸尘，内净自心」之义，透过浴佛仪式反观自心，洗涤烦恼尘垢，增长清净善念。殿堂内梵呗悠扬，大众摄心专注，法喜充满。

浴佛圆满后，展开八个寓教于乐的亲子闯关体验活动，将佛法教育融入生活体验。小朋友在家长陪伴下参与各项活动，于游戏互动中学习恭敬、感恩、惜福与分享，种下善法种子；家长则藉由亲子共学、共同参与的过程，增进家庭和乐与亲子情谊。活动现场欢笑声不断，洋溢温馨祥和的氛围。

值得一提的是，将近四十位意大利学员及其友人亦欢喜参与此次盛会。他们不仅恭敬参加浴佛法会，体验汉传佛教庄严清净的法会氛围，更透过素食供养、文化交流及亲子活动，深入认识佛教慈悲平等的精神与中华文化内涵。不同国籍、文化背景的大众齐聚一堂，以欢喜心广结善缘，展现佛法无国界的精神，也彰显华义寺弘法利生、文化交流的重要成果。

此次活动秉持中台禅寺开山祖师惟觉安公老和尚佛法五化之弘法理念，将浴佛法会、亲子教育与文化交流相结合，使大众在参与活动的过程中亲近佛法、认识佛法，进而将慈悲、感恩与智慧落实于日常生活之中。愿藉此「外净诸尘，内净自心」的殊胜功德，祈愿每一位佛弟子在这个重要而特殊的日子里，藉由外在香汤沐浴佛像，洗涤自身内心的贪瞋痴等污垢，迈向更加光明人生之路。

华义寺佛诞浴佛暨报恩法会心得

白彩萍/传鑫总监夜间研经班

浴佛法会洗涤了我心中的尘垢，让我在修行路上更精进提升。看到这么多华人与意大利人共同护持华义寺，令人感动。师父们用心教导，处处细致圆满；大寮师兄们的用心付出，更展现了「处处是修行，处处是禅」的精神。

程孝琴/传攸副会长夜间研经班

今年的浴佛节非常殊胜，可说是因缘具足。适逢星期日，青少年及儿童们不用上学，都能一起参与盛会；又恰巧刚过母亲节，因此华义寺慈悲应机，特别举办浴佛法会暨恭诵《父母恩重难报经》，引导大众感念佛恩、亲恩。

法会圆满后，还有精心规划的亲子活动，设置八个不同主题的关卡。活动内容虽各有特色，却都蕴含佛法智慧，让大人、小孩都玩得不亦乐乎。现场气氛热络欢喜，大家无不感受到师父们的用心，以及义工菩萨们无私奉献的精神。

此次活动正是秉持开山祖师惟觉安公老和尚「三环一体」的理念，将佛法生活化、教育化、现代化，透过活动让佛法融入生活，达到寓教于乐的效果。各组义工菩萨在师父们的带领下，连日来全心投入筹备与执行，虽然身心疲惫，但看到每位参与者脸上洋溢着灿烂喜悦的笑容，便深感一切辛劳都值得。因为华义寺不仅是弘扬佛法的道场，更是实践菩萨道精神的温暖家园。

余冠玫/传玫咨询委员

今年这个星期天，华义寺迎来了一年一度的浴佛节。我担任意大利语导览义工，负责引导外国大众至大雄宝殿。最令我感动的，是看到许多外国友人虽然语言不通，却展现出对佛法极致的恭敬，全程虔诚礼拜，甚至还有意大利朋友特地带来意大利面供养法师，这份跨越文化的清净心，令人随喜赞叹。

法会后的亲子活动中，我和师兄们一同发心担任「方寸菩提棋」的馆长，负责向家长与孩子们解说游戏规则。现场设有「一勺菩提味、方寸菩提棋、随缘得善果、自在定席、福塔层层起、同心传法喜、慧眼识亲恩」等七个关卡，大众都玩得不亦乐乎，孩子们脸上更洋溢着欢喜的笑容。这次与师兄们携手同行义工路，虽然忙碌，心中却充满了与大众广结善缘的法喜。

罗美莲/传谦执行秘书夜间研经班

欣逢四月初八佛诞(浴佛节)，当日晴空万里，法界祥和。除旅义华人踊跃齐聚外，亦有三十多位意大利友人共襄盛举，同沾法益。

法会由主法法师带领大䆥于佛前供灯，并恭诵《浴佛功德经》。在庄严的“浴佛偈”梵呗声中，大众以香汤灌沐如来金身，藉此冼濯我们生生世世无明尘垢；随后虔诚恭诵《父母恩重难报经》，深入经藏以报答累世父母的生养重恩。

紧按着展开温馨的亲子联谊活动。不分种族，语言，男女或老少，大家在欢声笑语中闯关互动为法会画下圆满句点，深刻印证佛法不分国藉尊卑，森罗万象，慈悲包容一切。

李叔蔓 /法定行堂组组长夜间研经班

一年一度的浴佛法会，是华义寺最重要的活动之一。此次法会，华义寺上下四众和合精心打造了一场上报佛恩的盛筵。今年的浴佛法会别开生面，不仅有庄严的传灯诵经浴佛大典，还有非常丰富多彩的亲子活动，场面温馨而热闹，让大众沐浴在佛光中，洗净身心。热情的接待，美味的素斋，周到的服务，庄严的环境⋯⋯也给与会大众的身心带来愉悦祥和的感受，法喜充满。

谢佳乐 /传现摄影组组长

今天带孩子参加了意大利华意寺浴佛节法会与亲子活动。寺院清幽静谧，处处禅意盎然。浴佛法会上梵音萦绕，身处异国这片禅净福地，内心涤尽浮躁，心绪安然沉静。

相伴共度美好韶华，陪着孩子畅游趣味游戏，相处互动间暖意融融。细细体味亲子相守的安稳美好，这份暖心情愫与澄澈禅心，格外珍贵难忘。

冯建瑄/传化司仪组干事

罗马华意寺佛诞亲子活动：禅趣中学会爱与专注

5月24日，农历四月初八，意大利罗马华意寺举行佛诞浴佛暨报恩法会。庄严法会后，特别策划亲子同乐活动，将禅意融入游戏，现场温馨热烈。

「同心传法」以家庭为单位用食指传递筷子，考验专注与团队合作；「福塔层层起」让孩子静心迭塔，学会忙而不乱；「一勺菩提味」两人用长勺进食，笑声不断；蒙眼喂食的「慧眼识亲恩」深刻体现亲子信任；「方寸菩提棋」九宫格猜拳，加上「甩瓶子」和「抢椅子」，将欢乐推向高潮。

活动将佛法智慧融入互动，不同文化背景的家庭彼此融合，孩子学会了专注、合作与感恩。感谢华意寺的精心筹备，让大家在异国他乡度过一个庄严又欢喜的浴佛节。

浴佛节亲子同乐 · 欢喜结善缘

周海凤/法凤课务组干事夜间高级班

为庆祝佛陀圣诞，华义寺于浴佛节期间举办了温馨欢乐的亲子活动，吸引了许多家庭与小朋友热情参与，在欢笑与互动中共同感受佛法的慈悲与温暖。

活动当天，除了庄严的浴佛仪式外，寺院特别设置丰富有趣的亲子互动区域，包括“随缘得善果”、“同心传法喜”、“慧眼识亲恩”等多个游戏，让孩子们在轻松欢快的氛围中学习分享、合作与感恩。

在“随缘得善果”游戏中，家长与孩子需要默契配合完成挑战，现场欢笑不断，气氛温馨热闹。许多小朋友在游戏后开心地领取棒棒糖，以及莲花、兔子造型的气球结缘品，也在互动中体会到合作与善缘的重要。

寺院义工们精心准备了丰盛美味素斋，华义寺专属浴佛节冷饮，拍立得拍照区以及各类小礼品，让每一个来到寺院的家庭，都能感受到节日的喜悦与佛教文化的美好。尤其参与亲子活动的家长们纷纷表示，今年的浴佛节与以往不同，不仅活动丰富、互动感十足，孩子们也都非常欢喜，期待未来能够更多带孩子走进佛寺、亲近佛法。浴佛节不仅是纪念佛陀诞生的重要日子，更是让孩子们从小亲近善念、学习慈悲与培养感恩心的珍贵机会。

林益豪/ 法和青少年禅修班

2026年5月24号我去了华意寺参加了亲子活动，负责了拍立得的拍摄。镜头下，孩子们虔诚合十的小手、与父母共同浴佛的专注，都被瞬间定格。当相纸缓缓显现图像，孩子们惊喜的眼神比任何言语都动人。佛堂的宁静与亲子间的温暖交织，让我深感这份志愿服务的意义不只是按下快门，更是为每个家庭留存一份关于善与爱的视觉记忆。看着他们小心翼翼捧着照片的模样，我体会到在清净道场中，一张小小照片也能成为连接亲情、传递温暖的桥梁。

叶依憬/法和社会发展组干事夜间研经班

5月24日，我带着孩子参加了华义寺的浴佛法会。第一次作为儿童班小老师，与师兄们一起带领小朋友们排队进入禅堂供灯，过程有序而庄严，他们也在其中学会专注与恭敬。让我深受触动。

亲子环节中，在义工们的用心引导下，大人与孩子一起闯关、配合与欢笑，这份喜悦感染了在场的每一个人。孩子们也因参与和获得结缘品而感到开心与满足。师兄用拍立得定格了亲子浴佛的珍贵瞬间，也让这一天有了具象的留存。

整场法会不仅给人带来了内心的安定，也拉近了彼此之间的距离。作为参与者，由衷感恩每一位默默付出的义工，是你们的奉献成就了这场圆满，我们心中也升起了无限温暖与法喜。

陈意凡/法远美工组干事夜间中级班

参加今年的浴佛法会，让我感受到难得的宁静与感动。作为义工，我一早来到寺院，和大家一起布置供灯区、整理浴佛台、检查物资。清晨的寺院虽然忙碌，却井然有序。用过寺院准备的早斋后，各组义工迅速回到岗位，进行最后确认。看着大家默契合作，我深深感受到集体护持的力量，也对法会的顺利举行充满信心。

法会开始后，信众陆续入场。今年让我印象最深的是前来参加的外国友人明显增多。他们认真聆听介绍、观察仪式，并主动了解浴佛和供灯的意义。当他们微笑合掌致意时，我真切体会到佛法超越语言与文化的力量。那一刻，我对“无缘大慈，同体大悲”有了更深的理解，感受到人与人之间真诚交流所带来的温暖与尊重。

这次我负责供灯区的引导工作。今年的供灯设计成“HUA YI SI”字母造型，既庄严又富有创意。虽然参与供灯的人很多，但大家都十分有秩序。我不断提醒大家放慢动作，将灯轻轻放在指定位置，因为供灯不仅是一种仪式，更是一种安住内心的修行。当一盏盏灯逐渐汇聚成完整的字样时，光明交织成庄严的景象，让我内心充满感动与自豪，也感受到众人共同成就善缘的力量。

浴佛仪式进行时，信众依次上前，以香汤灌沐佛身。有人专注祈愿，有人静静沉思，每个人都带着自己的心愿与感悟。我站在一旁维持秩序，感受到现场弥漫着安定祥和的气氛。那份沉默并非空白，而是一种内心的整理与沉淀，让人得以暂时放下烦恼，回归平静。

在禅堂中，大众共同诵念《父母恩重难报经》。经文讲述父母养育子女的艰辛，使我想起父母多年来默默的付出。平时习以为常的关爱，在经声中显得格外珍贵，也让我重新反思自己是否真正懂得感恩与陪伴。那一刻，禅堂不仅是举行仪式的场所，更成为照见内心、培养感恩之心的空间。

法会结束后，寺院为大众准备了素食点心。原本庄严肃穆的氛围渐渐转化为温暖而欢乐的交流。人们品尝点心、拍照留念、分享感受，寺院充满祥和与笑声。我深深体会到，浴佛法会不仅是一场活动，更是一场心灵的洗礼。它提醒我在忙碌中学会放慢脚步，在人与人的相处中保持柔和与善意，并珍惜生活中每一次真诚而美好的相遇。

Manuel Rubini

浴佛暨报恩法会心得

尊敬的法师们与亲爱的华义寺成员们：

我怀着满心光明与感恩，写下这封信，想与大家分享在5月24日浴佛法会中，我内心深处所被唤醒的深刻感动。那不仅仅是一场节庆活动，更像是一场真正的「回家」——回到自己内心最本真的地方。

当我将净水灌沐于太子佛像之上时，那一刻成为了我内在修行旅程的顶点。在那全然宁静与专注的瞬间，我清楚感受到，那个动作所洗涤的，不只是庄严的佛像，更是我自身原有的清净本性。彷佛那清净之水，正象征性地洗去心中的尘垢——那些忧虑、执着，以及日常生活中的匆忙与纷乱——使内心重新显现出一种不动摇的平静、清明与深切的慈悲。

而这份如同重生般的心灵感受，也在亲子互动活动中，展现出最真实而温暖的人间样貌。当我看见不同世代之间的笑容、彼此照顾的举动，以及充满尊重的互动时，我真切地触碰到了佛法最鲜活的核心。这让我体会到，「孝道」并不只是责任，而是一种深沉的爱与感恩，是一切真正善意的根本。看到智慧的种子被播种在孩子们的心中，更让我深深感受到：佛法的修行，正是在日常生活中自然地开花结果。

如今，我回到自己的日常生活中，带回的不只是对那美好一天的回忆，更是一份真诚的发愿——愿自己持续守护这颗清明安定的心。感谢华义寺始终给予我们如此温暖的接纳与照顾，成为我们修行道路上的依止与明灯。

也愿我的这份分享，能鼓励更多人的心，踏上这条美妙的觉察与自由之路。

Flora Colacurcio

我刚刚带着满满喜悦回到佩鲁贾的家。感谢大家带给我如此美好的一天，也感谢大家热情的接待，让我的第一次卫塞节成为永难忘怀的回忆。

Marco

感谢你们向我敞开寺院的大门。卫塞节带给我极大的平静与沉淀体验。我会珍藏这一天深沉宁静的感受与能量，它提醒了我：停下脚步、倾听自己，是多么重要。

法潤

这是我第一次参加卫塞节，终于能够参与其中，真的让我非常感动。

每次与寺院的人们接触时，我都有一种回到家的感觉。我非常感恩，能在这么充满灵性的地方认识这么美好的人。

整场法会都令人全然沉浸其中，透过阅读翻译内容，我感受到彼此之间的连结与强烈的感受。

这是一场身心灵都深深投入的法会。

真的非常感谢一切，我很感恩自己有机会成为其中的一部分。