top of page

捐赠方式

一、 银行转帐:

银行名称: INTESA SANPAOLO

户名: FONDAZIONE CHUNG TAI SHAN ETS

银行账户号码: IT61 X030 6921 5261 0000 0019 491

BIC: BCITITMM

收款人地址: VIA DELL’OMO, 142 00155 ROMA ITALIA

收款人电话: +39 06 22428876

用途: DONAZIONE

銀亍 帳號.jpg

二、邮局汇款

名称: POSTE ITALIANE S.P,A

邮局地址: Viale Europa , 190-00144 , ROMA,ITALIA

户名: FONDAZIONE CHUNG TAI SHAN ETS

账户号码: IT80 U 07601 03200 001038276380   SWIFT CODE:BPPIITRRXXX

收款人地址: VIA DELL’OMO, 142 00155 ROMA ITALIA

收款人电话: +39 06 22428876

用途: DONAZIONE

郵局帳號.jpg

三、意大利千分之五所得稅捐赠制度(5x1000)

5x1000(cinque per mille)是义大利政府自2006年起实施的一项税制政策,允许纳税人在申报年度所得税时,将自己应缴所得税(IRPEF)的千分之五(即0.5%)指定捐给特定公益机构,一份不会增加您任何负担的珍贵礼物。

将您的5x1000指定给华义寺,只需三个步骤:

​1--方式一:会计师办理

请告知您的会计师,您要将千分之五所得税捐赠给华义寺

华义寺codice Fiscale : 97511160588

2--方式二:自行操作

只要依照以下三个简单步骤,就能让义大利政府将您税金中的千分之五拨给华义寺,用于弘扬佛法。

A.在您的个人所得税申报单上找到上面图中显示栏位

B.  签名栏下方有一个写受款方税号的栏位, 在这里填上华义寺的税号

图片1.png

C. 在 FIRMA的栏位上签名,把我所缴纳的千分之五税金指定给华义寺

图片2.png
bottom of page